1 00:00:14,200 --> 00:00:16,118 El creează toată această persoană. 2 00:00:16,410 --> 00:00:18,494 El spune, hei, ce mai faceți astăzi? 3 00:00:18,502 --> 00:00:20,619 Sunt Alan Freed, Regele Moondoggers! 4 00:00:20,627 --> 00:00:23,261 - Oh da. - Da. 5 00:00:23,271 --> 00:00:24,520 Oh, Doamne. 6 00:00:24,525 --> 00:00:26,642 Și Kristofferson a spus: cum pot să-mi iau cântecul 7 00:00:26,650 --> 00:00:28,900 lui Johnny Cash și să aibă un impact? 8 00:00:28,909 --> 00:00:33,879 spuse Johnny, o aterizare prost în curtea noastră cu un elicopter. 9 00:00:33,895 --> 00:00:35,311 Dacă există vreo îndoială, Derek Waters 10 00:00:35,317 --> 00:00:37,150 chiar bea cu mine. 11 00:00:37,157 --> 00:00:40,025 Sylvia Robinson a vrut să dea numele trupei 12 00:00:40,035 --> 00:00:41,334 banda Sugarhill 13 00:00:41,340 --> 00:00:45,542 după această comunitate artistică din Harlem. 14 00:00:45,556 --> 00:00:47,890 Sunt chiar beat acum. 15 00:00:47,898 --> 00:00:49,448 Prea beat. 16 00:00:49,455 --> 00:00:57,410 ? ? 17 00:01:06,970 --> 00:01:09,972 Muzica este coloana sonoră a vieții. 18 00:01:09,983 --> 00:01:11,733 Te-ai îmbrăcat puțin Metallica să fie pompat. 19 00:01:11,740 --> 00:01:14,157 Îți pui orice. 20 00:01:14,165 --> 00:01:16,165 Rock and roll, country și rap. 21 00:01:16,173 --> 00:01:17,339 Muzica face o mulțime de lucruri. 22 00:01:17,344 --> 00:01:20,261 Uneori muzica mă face să-mi rup pantalonii, 23 00:01:20,272 --> 00:01:21,355 pentru că sunt, ca, 24 00:01:21,360 --> 00:01:23,360 aruncându-l atât de tare pe podea. 25 00:01:23,368 --> 00:01:24,700 Îmi place muzica. 26 00:01:24,705 --> 00:01:27,089 americanul... americanul lucrurile sunt destul de bune. 27 00:01:27,098 --> 00:01:28,848 Ce este muzica americană pentru tine? 28 00:01:28,855 --> 00:01:33,557 Ca jazz sau blues și... 29 00:01:33,572 --> 00:01:35,072 Știu că este vorba despre ceva... 30 00:01:35,079 --> 00:01:38,163 stii ce spun? 31 00:01:38,173 --> 00:01:39,489 - Uau! - Mulţumesc. 32 00:01:39,495 --> 00:01:40,912 Bine, iar mâinile mele sunt curate. 33 00:01:40,918 --> 00:01:42,000 Oh, am încredere în tine. 34 00:01:42,005 --> 00:01:43,755 Pentru că am făcut un duș acum câteva ore. 35 00:01:43,762 --> 00:01:44,844 [Amândoi chicotesc] 36 00:01:44,849 --> 00:01:47,350 Acum, de ce îl folosești pentru al tău? 37 00:01:47,359 --> 00:01:49,576 Nu ai încredere în propriile tale degete. 38 00:01:49,585 --> 00:01:51,284 Pentru că vreau ca astea să fie curate. 39 00:01:51,290 --> 00:01:53,591 [râde] 40 00:01:53,600 --> 00:01:54,966 Bună, numele meu este David Wain. 41 00:01:54,972 --> 00:01:56,187 Am un martini murdar, 42 00:01:56,192 --> 00:01:57,892 iar astăzi vom vorbi despre Alan Freed 43 00:01:57,899 --> 00:01:59,983 și nașterea rock and roll-ului, 44 00:01:59,991 --> 00:02:02,241 care este o poveste grozavă 45 00:02:02,249 --> 00:02:04,633 despre distracție, rasă și muzică. 46 00:02:07,100 --> 00:02:11,070 Alan Freed a fost DJ W.A.K.R. în Akron, Ohio, 47 00:02:11,083 --> 00:02:12,582 și el este ca, știi, 48 00:02:12,589 --> 00:02:15,507 Hei, cânt muzică obișnuită. 49 00:02:15,517 --> 00:02:20,136 Cânta jazz și pop și muzică pre-rock and roll. 50 00:02:20,151 --> 00:02:22,868 Între timp, a existat acest tip pe nume Leo Mintz. 51 00:02:22,878 --> 00:02:26,330 Leo Mintz era un magazin de discuri proprietar din Cleveland, Ohio, 52 00:02:26,342 --> 00:02:28,892 iar Leo Mintz vedea că acești copii albi 53 00:02:28,901 --> 00:02:30,735 se distreaza bine, și dansează. 54 00:02:30,742 --> 00:02:33,192 Dar la momentul respectiv nu a fost acceptat 55 00:02:33,201 --> 00:02:35,585 pentru ca oamenii albi să cumpere muzică neagră, 56 00:02:35,594 --> 00:02:37,460 sau ceea ce ei numeau muzică de cursă. 57 00:02:37,467 --> 00:02:42,020 Și a devenit conștient de acest DJ, Alan Freed, 58 00:02:42,035 --> 00:02:44,652 și el spune, vino la Cleveland, 59 00:02:44,661 --> 00:02:47,328 și poți să intri pe WJW, 60 00:02:47,338 --> 00:02:48,588 care era un mare post de radio, 61 00:02:48,593 --> 00:02:50,059 era un post de radio alb, 62 00:02:50,066 --> 00:02:51,982 dar am să te fac să te joci 63 00:02:51,989 --> 00:02:55,491 aceste discuri de rhythm-and-blues pe care încerc să-l vând. 64 00:02:55,503 --> 00:02:57,336 Și Alan Freed a spus, mulțumesc. 65 00:02:57,343 --> 00:02:58,792 O voi face. 66 00:02:58,798 --> 00:03:00,798 Era o perioadă în care granițele rasiale 67 00:03:00,806 --> 00:03:03,607 erau doar îndoiți încet, 68 00:03:03,617 --> 00:03:05,651 dar nimeni nu știa. 69 00:03:05,659 --> 00:03:07,825 [râde] 70 00:03:07,833 --> 00:03:09,416 - Nimeni nu ştia. - Nimeni nu ştia. 71 00:03:09,422 --> 00:03:12,724 Nimeni nu știa. 72 00:03:12,736 --> 00:03:14,769 Leo Mintz ar veni la postul de radio, 73 00:03:14,776 --> 00:03:15,992 și el este ca, știi, 74 00:03:15,998 --> 00:03:17,331 cum o sa numim chestia asta? 75 00:03:17,337 --> 00:03:18,786 Pentru că dacă îi numim rhythm and blues, 76 00:03:18,792 --> 00:03:20,542 atunci publicul alb nu va accepta, 77 00:03:20,549 --> 00:03:23,383 pentru că acesta este un termen de muzică de cursă. 78 00:03:23,393 --> 00:03:24,776 Și erau ca, bine, știi, 79 00:03:24,782 --> 00:03:26,198 ne legănăm. 80 00:03:26,204 --> 00:03:27,536 Este [Bleep] grozav. 81 00:03:27,541 --> 00:03:28,824 El a fost ca, asta este. 82 00:03:28,830 --> 00:03:30,463 Este rock and roll. 83 00:03:30,470 --> 00:03:32,086 [Eructe] 84 00:03:32,092 --> 00:03:34,259 Și el creează toată această persoană. 85 00:03:34,268 --> 00:03:36,435 El spune, hei, ce mai faceți astăzi? 86 00:03:36,443 --> 00:03:38,943 Sunt Alan Freed, Regele Moondoggers! 87 00:03:38,952 --> 00:03:40,836 Spectacolul Moondog din nord-estul Ohio, 88 00:03:40,843 --> 00:03:42,092 Cleveland, Ohio, 89 00:03:42,098 --> 00:03:45,182 casa lui Cleveland Browns' Art Modell! 90 00:03:45,192 --> 00:03:47,142 Bine, deci, acum... 91 00:03:47,150 --> 00:03:48,817 Și asta e bine. 92 00:03:48,824 --> 00:03:49,956 - Noroc. - Rock and roll. 93 00:03:49,961 --> 00:03:51,327 Încă o dată, și iată-ne. 94 00:03:51,333 --> 00:03:53,333 - Acesta este numărul doi. - Numărul doi. 95 00:03:53,340 --> 00:03:55,924 Atunci el spune, bine, ce să facem, 96 00:03:55,934 --> 00:03:57,650 cum ar fi, mai sus aici? 97 00:03:57,657 --> 00:04:02,827 Și așa, Alan Freed e ca, hai să facem un spectacol mare [Bleep]. 98 00:04:02,843 --> 00:04:04,376 [tuseste] 99 00:04:04,383 --> 00:04:07,468 Atunci au înființat așa de mare spectacol la Cleveland Arena, 100 00:04:07,478 --> 00:04:09,694 balul încoronării Moondog-ului. 101 00:04:09,703 --> 00:04:12,204 A fost, știți, luat în considerare primul concert rock and roll 102 00:04:12,213 --> 00:04:13,245 că a existat vreodată. 103 00:04:13,250 --> 00:04:15,467 Deci 20.000 de oameni vin la el, 104 00:04:15,475 --> 00:04:17,425 un loc în care puteau încăpea doar 10.000. 105 00:04:17,433 --> 00:04:20,851 Se bagă înăuntru devine un [Bleep] fiasco. 106 00:04:20,862 --> 00:04:22,278 Sunt revolte. 107 00:04:22,284 --> 00:04:24,334 Departamentul de Pompieri din Cleveland închide totul. 108 00:04:24,342 --> 00:04:25,842 Ei bine, desigur, a doua zi, e ca și cum, 109 00:04:25,848 --> 00:04:29,216 muzica rock and roll face rău adolescenților, 110 00:04:29,228 --> 00:04:32,529 făcându-le rele, um... 111 00:04:32,540 --> 00:04:33,623 Cred că când bei, 112 00:04:33,628 --> 00:04:35,044 pierzi puțin vocabular, 113 00:04:35,050 --> 00:04:36,499 dar oricum, e bine. 114 00:04:36,505 --> 00:04:38,005 Dar a ieșit la emisiune a doua zi... 115 00:04:38,012 --> 00:04:41,313 Uite, nu a mers afară, dar mergem înainte. 116 00:04:41,324 --> 00:04:42,857 esti cu mine? Vom ști dacă... 117 00:04:42,863 --> 00:04:44,863 prin apelurile tale telefonice, scrisorile tale. 118 00:04:44,871 --> 00:04:49,957 Și adolescenții erau interesați de asta, 119 00:04:49,973 --> 00:04:53,391 și tocmai au ieșit în mulțime. 120 00:04:53,403 --> 00:04:55,787 În cele din urmă a fost cortes de marele oraș, 121 00:04:55,796 --> 00:04:58,497 și vorbesc despre domnul New, domnul York, 122 00:04:58,507 --> 00:05:00,056 și salut, oraș. 123 00:05:00,062 --> 00:05:01,762 Vorbesc despre New York City. 124 00:05:01,769 --> 00:05:03,268 Isus Hristos. 125 00:05:03,274 --> 00:05:04,774 Își împachetează [Bleep], 126 00:05:04,780 --> 00:05:06,279 și pleacă de la Cleveland la New York, 127 00:05:06,286 --> 00:05:08,203 și el este ca, lasă-mă să-ți spun despre Chuck Berry. 128 00:05:08,210 --> 00:05:09,676 Lasă-mă să-ți spun despre Micul Richard. 129 00:05:09,682 --> 00:05:11,015 Lasă-mă să-ți spun despre Fats Domino. 130 00:05:11,021 --> 00:05:12,687 Și spectacolul lui este transmis în Europa. 131 00:05:12,694 --> 00:05:15,228 S-a spus că este prima dată când Beatles 132 00:05:15,237 --> 00:05:18,155 auzi rock and roll, este pornit Emisiunea radio a lui Alan Freed. 133 00:05:18,165 --> 00:05:19,831 [Accent britanic prost] Hei, acolo, Paul. 134 00:05:19,838 --> 00:05:21,304 Acesta este destul de bun. 135 00:05:21,310 --> 00:05:23,644 Poate ar trebui să facem asta. 136 00:05:23,653 --> 00:05:25,186 [Voce normală] Următorul lucru pe care îl știi, 137 00:05:25,192 --> 00:05:26,691 este, ca, Beatles. 138 00:05:26,697 --> 00:05:29,081 A organizat un spectacol în Boston, 139 00:05:29,090 --> 00:05:31,173 iar copiii devin zbuciumați, 140 00:05:31,181 --> 00:05:33,381 iar polițiștii din Boston sunt ca, 141 00:05:33,389 --> 00:05:34,722 nu, asta nu este în regulă. 142 00:05:34,728 --> 00:05:36,945 Atunci Alan Freed urcă pe scenă, 143 00:05:36,953 --> 00:05:38,903 și el spune, copii, va fi distractiv. 144 00:05:38,911 --> 00:05:40,077 O să ne distrăm bine. 145 00:05:40,082 --> 00:05:41,665 Vom face rock and roll în seara asta. 146 00:05:41,672 --> 00:05:43,388 Rock and roll, rock și roll, rock and roll! 147 00:05:43,394 --> 00:05:45,010 Și apoi sunt ca, toți, 148 00:05:45,017 --> 00:05:46,233 aprindem luminile. 149 00:05:46,239 --> 00:05:47,772 Alan Freed face această remarcă indirectă. 150 00:05:47,778 --> 00:05:50,829 El este ca, știi, Cred că polițiștii din Boston 151 00:05:50,840 --> 00:05:52,924 doar nu vreau să vă distrați deloc. 152 00:05:52,931 --> 00:05:57,433 Devine un total dezastru, vești proaste. 153 00:05:57,448 --> 00:05:59,031 Este, de parcă, aproape că izbucnește o revoltă, 154 00:05:59,038 --> 00:06:00,654 și apoi trebuie să închidă chestia. 155 00:06:00,660 --> 00:06:03,411 În afara locației în acea noapte, au fost niște înjunghiuri, 156 00:06:03,421 --> 00:06:06,589 și au fost unele violente [Bleep] care a scăzut. 157 00:06:06,600 --> 00:06:09,851 L-au acuzat că a provocat o revoltă, 158 00:06:09,862 --> 00:06:12,029 și a trebuit să se apere și să spună: 159 00:06:12,037 --> 00:06:14,788 știi, nu am făcut... Tocmai aveam un concert. 160 00:06:14,798 --> 00:06:18,049 Dar meseria lui, șefii lui de la W.I.N.S., 161 00:06:18,060 --> 00:06:20,310 au fost ca, nu, acest lucru este prea controversat. 162 00:06:20,319 --> 00:06:22,736 Știi ce? Tipul acesta este... 163 00:06:22,745 --> 00:06:26,247 Nu pot... trebuie să plec. 164 00:06:26,259 --> 00:06:27,725 A ieșit în aer și a fost ca, 165 00:06:27,731 --> 00:06:29,981 uite, îmi pare rău. Sunt trist. 166 00:06:29,989 --> 00:06:33,941 Dar plec din aer, așa că mulțumesc pentru toți acești ani, 167 00:06:33,954 --> 00:06:37,122 dar epoca mea s-a terminat. 168 00:06:37,133 --> 00:06:39,633 Și apoi a pus acest record, 169 00:06:39,642 --> 00:06:41,609 So Long de Fats Domino. 170 00:06:41,617 --> 00:06:46,320 A fost într-adevăr sfârșitul a domniei sale ca tip, 171 00:06:46,335 --> 00:06:49,219 si a parasit statia. 172 00:06:50,769 --> 00:06:52,819 Iar când coboară, la partea de jos a stației, 173 00:06:52,827 --> 00:06:54,193 toți acești fani sunt acolo jos, 174 00:06:54,199 --> 00:06:56,449 și sunt ca, oh, Doamne, nu poți pleca! 175 00:06:56,457 --> 00:06:57,456 Ce vom face? 176 00:06:57,461 --> 00:06:58,761 Ce ne vom face fără tine? 177 00:06:58,767 --> 00:07:00,133 Și el a spus, știi ce? 178 00:07:00,138 --> 00:07:01,854 Nu este vorba despre mine. Este despre rock and roll. 179 00:07:01,861 --> 00:07:04,061 Și rock and roll va fi mereu aici, 180 00:07:04,070 --> 00:07:05,236 și nimic nu va opri asta. 181 00:07:05,241 --> 00:07:07,625 Și așa rock and roll nu va muri niciodată, 182 00:07:07,634 --> 00:07:09,467 și rock and roll a continuat. 183 00:07:09,474 --> 00:07:11,841 Rock and roll este, practic, despre, cum ar fi, 184 00:07:11,850 --> 00:07:13,683 ajungând acolo sus și fiind ca, [Bleep] it, 185 00:07:13,690 --> 00:07:14,689 stii ce vreau sa spun? 186 00:07:14,694 --> 00:07:17,695 Ca, nu este suficient să spui, 187 00:07:17,705 --> 00:07:19,004 Nu dau [Bleep]. 188 00:07:19,010 --> 00:07:20,960 Trebuie să arăți [Bleep]. 189 00:07:31,005 --> 00:07:32,556 [Tipete] 190 00:07:32,562 --> 00:07:34,812 - Rock and roll. - Rock and roll. 191 00:07:37,457 --> 00:07:40,059 [Note de pian luminoase] 192 00:07:40,068 --> 00:07:42,268 Muzica răzbate 193 00:07:42,277 --> 00:07:48,047 doar din cauza incredibilului trebuie să comunici ceva. 194 00:07:48,065 --> 00:07:50,649 Încearcă asta. Vezi, asta... 195 00:07:50,658 --> 00:07:53,910 [note de pian mai profunde] 196 00:07:53,921 --> 00:07:58,256 Oprit. 197 00:07:58,271 --> 00:08:01,272 [Armonizare] 198 00:08:01,282 --> 00:08:09,205 ? ? 199 00:08:21,024 --> 00:08:22,024 Iată. 200 00:08:22,029 --> 00:08:23,745 - Totul este context. - Odihnește-te. 201 00:08:28,385 --> 00:08:30,019 Oh! 202 00:08:30,025 --> 00:08:31,892 Hai să o facem. 203 00:08:31,900 --> 00:08:33,399 Buna ziua. 204 00:08:33,405 --> 00:08:36,573 Astăzi vorbim despre Kris Kristofferson. 205 00:08:38,423 --> 00:08:41,392 [râzând] 206 00:08:44,915 --> 00:08:47,200 Kris Kristofferson a luat note incredibile, 207 00:08:47,208 --> 00:08:49,792 și a fost un savant din Rhodes, 208 00:08:49,801 --> 00:08:52,018 iar apoi s-a antrenat ca Ranger al Armatei 209 00:08:52,027 --> 00:08:53,309 să zboare cu elicoptere. 210 00:08:53,314 --> 00:08:56,699 Comandantul său de pluton cunoștea pe cineva din Nashville 211 00:08:56,711 --> 00:08:58,077 care a funcționat pentru Johnny Cash. 212 00:08:58,083 --> 00:09:00,417 El te poate introduce gratuit un spectacol la Grand Ole Opry. 213 00:09:00,425 --> 00:09:02,225 Da? Îmi place. 214 00:09:02,233 --> 00:09:03,515 Hai să o facem. 215 00:09:03,520 --> 00:09:08,106 Deci Kris durează o săptămână pleacă și se uită la Johnny Cash. 216 00:09:08,121 --> 00:09:10,171 A simțit o putere și o energie, 217 00:09:10,179 --> 00:09:12,129 pentru că asta a făcut Johnny Cash. 218 00:09:12,137 --> 00:09:15,972 Kris se simțea blocată. Doamne, acesta este eroul meu. 219 00:09:15,984 --> 00:09:19,486 Și Kris a spus în acel moment că a fost fulgerat. 220 00:09:19,498 --> 00:09:21,131 Și apoi Johnny Cash a plecat, 221 00:09:21,138 --> 00:09:23,421 iar Johnny Cash a mers peste și i-a strâns mâna. 222 00:09:23,429 --> 00:09:25,897 Bum. Sfânt [Bleep]! 223 00:09:25,906 --> 00:09:28,072 Acesta este eroul meu și tocmai a venit la mine 224 00:09:28,081 --> 00:09:29,698 și conectat cu mine. 225 00:09:29,704 --> 00:09:31,620 Deci Kris spune, știi ce? 226 00:09:31,628 --> 00:09:35,096 O să renunț la asta, iar el părăsește armata. 227 00:09:35,107 --> 00:09:36,724 Și se mută la Nashville, Tennessee, 228 00:09:36,731 --> 00:09:40,816 cu ideea de a deveni un mare cântăreț-compozitor. 229 00:09:40,830 --> 00:09:44,215 În cele din urmă, se deschide un loc de muncă de a fi portar 230 00:09:44,226 --> 00:09:45,559 la Columbia Records, 231 00:09:45,565 --> 00:09:48,849 și apoi mama lui îi scrie o scrisoare... 232 00:09:48,860 --> 00:09:53,780 eroul tău, Johnny Cash, este un dependent de droguri, 233 00:09:53,796 --> 00:09:55,545 și bineînțeles că cântă la San Quentin 234 00:09:55,552 --> 00:09:56,718 și Folsom chiar acum, 235 00:09:56,724 --> 00:09:58,891 pentru că o pasăre de închisoare cântă cu păsările de închisoare, 236 00:09:58,899 --> 00:10:01,116 așa că acum te-am renegat oficial. 237 00:10:01,124 --> 00:10:02,657 Sper cumva să-ți revii în fire, 238 00:10:02,663 --> 00:10:04,129 pentru că nu ești compozitor. 239 00:10:04,136 --> 00:10:06,336 Îmi pare rău, Kris. Ai terminat. 240 00:10:09,020 --> 00:10:10,603 Și s-a simțit ca un eșec uriaș. 241 00:10:10,610 --> 00:10:12,527 El este un portar [Bleep]. 242 00:10:12,534 --> 00:10:15,118 Și apoi într-o zi vine Johnny Cash. 243 00:10:15,128 --> 00:10:18,296 El este ca, cine în lumea este acolo chiar acum 244 00:10:18,307 --> 00:10:20,474 schimbarea scrumierelor cu alea maro... 245 00:10:20,482 --> 00:10:23,066 cu incredibilii ochi albaștri? 246 00:10:23,075 --> 00:10:25,075 - Ei bine, sunt Kris. - Cine este el? 247 00:10:25,083 --> 00:10:29,385 Mama lui tocmai l-a lepădat pentru că ești eroul lui. 248 00:10:29,399 --> 00:10:33,234 Și Kris era acolo schimbarea scrumierelor, 249 00:10:33,247 --> 00:10:35,497 și Johnny Cash intră și spune: 250 00:10:35,505 --> 00:10:39,040 Ei bine, este întotdeauna plăcut să obții o scrisoare de acasă, nu-i așa? 251 00:10:39,052 --> 00:10:40,635 Și lui Kris nu-i vine să creadă. 252 00:10:40,642 --> 00:10:41,724 El este ca, da. 253 00:10:41,729 --> 00:10:43,062 Dar s-au legat peste el, 254 00:10:43,068 --> 00:10:45,652 pentru că era pasionat iar el a avut visul lui. 255 00:10:45,661 --> 00:10:47,544 O să renunț la toate astea, 256 00:10:47,551 --> 00:10:50,002 și vreau să urmăresc viața unui artist. 257 00:10:50,011 --> 00:10:51,894 Așa că a renunțat. 258 00:10:51,902 --> 00:10:55,437 Kris moare de foame. Nu are bani. 259 00:10:55,449 --> 00:10:57,616 Acum scrie aceste cântece. 260 00:10:57,624 --> 00:11:01,959 Și apoi Kris, atât de frustrat, și are un cântec. 261 00:11:01,973 --> 00:11:04,190 Este vorba despre acel sentiment de a fi într-o duminică 262 00:11:04,198 --> 00:11:06,031 când barurile nu se deschid, 263 00:11:06,038 --> 00:11:08,489 și se numește Sunday Morning Coming Down. 264 00:11:08,498 --> 00:11:09,964 Este acel sentiment, singurătate 265 00:11:09,971 --> 00:11:12,755 si nimeni nu crede in tine in afara de tine 266 00:11:12,764 --> 00:11:16,015 și dorind, Doamne, să fiu ucis cu pietre, 267 00:11:16,027 --> 00:11:17,860 pentru că nu e nimic într-o duminică 268 00:11:17,867 --> 00:11:19,784 care face ca un corp să se simtă singur. 269 00:11:19,791 --> 00:11:22,342 Vine duminică dimineața Jos era cântecul pe care Kris îl știa 270 00:11:22,352 --> 00:11:24,885 a fost ceva special. 271 00:11:24,894 --> 00:11:26,811 Cum pot să-mi dau cântecul lui Johnny Cash 272 00:11:26,818 --> 00:11:29,035 și să aibă impact? 273 00:11:32,472 --> 00:11:34,473 Deci, pentru Johnny, 274 00:11:34,481 --> 00:11:39,234 Kris a aterizat un elicopter în peluza lui 275 00:11:39,249 --> 00:11:41,949 să-i dea acest cântec. 276 00:11:41,959 --> 00:11:45,795 Un nebun a aterizat curtea noastră cu un elicopter 277 00:11:45,808 --> 00:11:49,643 chiar din cer. 278 00:11:49,656 --> 00:11:50,905 Chiar a ascultat melodia, 279 00:11:50,910 --> 00:11:53,494 iar cântecul a mers la următorul nivel pentru Johnny, 280 00:11:53,504 --> 00:11:54,753 pentru că a înțeles-o. 281 00:11:54,758 --> 00:11:57,559 El a înțeles izolarea și singurătatea 282 00:11:57,569 --> 00:12:00,653 și dorind, Doamne, să fie ucis cu pietre. 283 00:12:02,872 --> 00:12:05,707 - Scuzați-mă. - Eşti bine. 284 00:12:05,717 --> 00:12:08,434 [Eructe] 285 00:12:08,444 --> 00:12:10,194 Deci, la acea vreme, Johnny Cash înregistra 286 00:12:10,201 --> 00:12:12,902 propriul său spectacol de varietăți pentru ABC. 287 00:12:12,911 --> 00:12:15,328 Așa că Johnny i-a spus lui Kris: 288 00:12:15,337 --> 00:12:17,637 hei, o să facem Duminică Dimineața Coborând 289 00:12:17,646 --> 00:12:21,264 chiar acum și apoi a trecut prin o prezentare a melodiei: 290 00:12:21,276 --> 00:12:23,109 ? Pe un trotuar duminică dimineață? 291 00:12:23,116 --> 00:12:26,701 ? dorind, Doamne, să fiu ucis cu pietre? 292 00:12:26,714 --> 00:12:28,097 Ei bine, a făcut-o o dată, 293 00:12:28,102 --> 00:12:29,802 iar cenzorii ABC au venit și au spus: 294 00:12:29,809 --> 00:12:32,810 uh, Johnny, uh... grozav melodie, 295 00:12:32,821 --> 00:12:36,539 dar de fapt nu putem intra în orice fel pune versurile, 296 00:12:36,551 --> 00:12:38,001 „dorind, Doamne, să fiu ucis cu pietre”, 297 00:12:38,007 --> 00:12:40,507 pentru că este clar un aluzie la marijuana. 298 00:12:40,517 --> 00:12:42,350 Și este în tradiția țării. 299 00:12:42,357 --> 00:12:43,773 Poți face ceva cu alcoolul, 300 00:12:43,779 --> 00:12:45,029 dar marijuana este un interzis. 301 00:12:45,034 --> 00:12:47,034 Trebuie să schimbi asta. 302 00:12:47,042 --> 00:12:49,842 „Doresc, Doamne, că am fost acasă”? 303 00:12:49,852 --> 00:12:53,137 Am scris-o „dorind, Doamne, că am fost ucis cu pietre" 304 00:12:53,148 --> 00:12:55,649 pentru că mi-aș fi dorit să fiu ucis cu pietre. 305 00:12:55,658 --> 00:12:58,742 Deci, când vine timpul să înregistrează cântecul din acel spectacol, 306 00:12:58,753 --> 00:13:00,419 l-au pus pe Kris mult în căpriori, 307 00:13:00,426 --> 00:13:03,811 pentru că era... el era la margini, omule. 308 00:13:03,822 --> 00:13:06,406 Așa că începe cântecul și el spune, 309 00:13:06,416 --> 00:13:08,783 „pe un trotuar duminică dimineață”, 310 00:13:08,791 --> 00:13:11,425 iar apoi privirea lui se îndreaptă spre Kris 311 00:13:11,435 --> 00:13:13,301 în rândul din spate, 312 00:13:13,308 --> 00:13:17,561 și el spune, „dorind, Doamne, că am fost ucis cu pietre, 313 00:13:17,575 --> 00:13:19,825 "Pentru că e ceva pe trotuar, 314 00:13:19,834 --> 00:13:22,218 face un trup să se simtă singur.” 315 00:13:22,226 --> 00:13:24,342 Și Kris a spus că își simțea inima caldă. 316 00:13:24,350 --> 00:13:26,651 Dumnezeu să binecuvânteze, știi? 317 00:13:26,660 --> 00:13:29,861 Cântecul meu este la televizor și asta a însemnat lumea pentru Kris, 318 00:13:29,872 --> 00:13:31,755 pentru că eroul lui a făcut bine cu el. 319 00:13:31,762 --> 00:13:33,962 Odată ce Johnny Cash spune că e grozav, 320 00:13:33,971 --> 00:13:36,856 bine, toată lumea vrea Înregistrați o melodie lui Kristofferson... 321 00:13:36,866 --> 00:13:38,732 Waylon Jennings, Joni Mitchell, 322 00:13:38,739 --> 00:13:41,740 James Taylor, Janis Joplin. 323 00:13:41,751 --> 00:13:43,417 Kris Kriskoff... 324 00:13:43,423 --> 00:13:46,808 Kris Kristofferson a devenit cea mai mare vedetă 325 00:13:46,820 --> 00:13:48,520 în lume, cu adevărat. 326 00:13:48,527 --> 00:13:51,444 În 1976, și a fost uitat, 327 00:13:51,454 --> 00:13:53,955 era cea mai mare vedetă în lumea la acea vreme. 328 00:13:53,964 --> 00:13:58,550 Kris era uriaș. 329 00:13:58,565 --> 00:14:02,984 Ambele: ? a unui trotuar adormit al orașului? 330 00:14:02,999 --> 00:14:08,252 ? si duminica dimineata coborand? 331 00:14:08,269 --> 00:14:11,354 [Râde] Și apoi este un gust bun. 332 00:14:13,289 --> 00:14:14,623 Omule, sunt o trupă de băieți. 333 00:14:14,629 --> 00:14:16,963 Banda Sugarhill a fost pusă împreună de o casă de discuri 334 00:14:16,971 --> 00:14:19,805 a vinde un lucru care era popular la acea vreme. 335 00:14:19,815 --> 00:14:21,781 ? Hip, hop, hippy hip-hop-ul-hip-hip-hip? 336 00:14:21,789 --> 00:14:24,156 ? nu te oprești, rocking la bang, bang, boogie? 337 00:14:24,164 --> 00:14:25,247 ? să sari în sus pe boogie? 338 00:14:25,253 --> 00:14:26,969 ? pe ritmul boogity beat ? 339 00:14:26,975 --> 00:14:28,508 - Ce mai faci, amice? - Hei, frate. 340 00:14:28,515 --> 00:14:30,432 - Mă bucur să te văd, omule. - Mulțumesc că m-ai primit. 341 00:14:30,439 --> 00:14:32,739 Desigur, omule. Mulțumesc că ai venit. 342 00:14:32,748 --> 00:14:34,281 - Abia astept sa invat. - Intră. 343 00:14:34,287 --> 00:14:35,620 Da, da, intră. 344 00:14:35,626 --> 00:14:36,625 În regulă, mulțumesc. 345 00:14:36,630 --> 00:14:38,212 [Bleep] va deveni real. 346 00:14:38,218 --> 00:14:39,885 Buna ziua. Numele meu este Colton, 347 00:14:39,892 --> 00:14:42,392 și în seara asta o să spun despre Rapper's Delight. 348 00:14:42,401 --> 00:14:44,068 Bea. 349 00:14:44,075 --> 00:14:46,625 [râde] 350 00:14:46,634 --> 00:14:49,135 În regulă, deci suntem vorbind despre sfârșitul anilor '70. 351 00:14:49,144 --> 00:14:51,227 Discoteca era peste tot. 352 00:14:51,235 --> 00:14:56,071 Dar Silvia Robinson, care era RandB... 353 00:14:56,087 --> 00:14:57,453 Cântăreața RandB, 354 00:14:57,459 --> 00:15:01,178 a mers într-o noapte la o petrecere cu fiul ei la New York, 355 00:15:01,190 --> 00:15:03,640 iar la petrecere se ridică un rapper, 356 00:15:03,649 --> 00:15:05,616 și doar începe să rimeze peste ritm, 357 00:15:05,624 --> 00:15:07,657 doar pentru ore și ore. 358 00:15:07,664 --> 00:15:09,664 Și ea merge, acest [Bleep] grozav. 359 00:15:09,672 --> 00:15:12,306 Aș putea să-l înregistrez și să-i fac un hit. 360 00:15:12,316 --> 00:15:15,684 Așa că a mers la MC la petrecere. 361 00:15:15,695 --> 00:15:17,695 S-a urcat la Herc și se duce, 362 00:15:17,703 --> 00:15:19,870 Vreau să fac un album rap. 363 00:15:19,878 --> 00:15:21,344 Cred că hip-hop-ul ar putea fi cool. 364 00:15:21,350 --> 00:15:22,683 Vrei s-o faci? 365 00:15:22,689 --> 00:15:27,275 Dar Herc a spus că nu. 366 00:15:27,290 --> 00:15:29,406 Nu vreau s-o fac. 367 00:15:29,414 --> 00:15:32,966 Hip-hop... nu-l poți pune pe un album. 368 00:15:34,851 --> 00:15:37,102 Și așa merge la ceilalți rapperi. 369 00:15:37,111 --> 00:15:41,113 Toți îi spun nu, dar e tenace în privința asta, 370 00:15:41,126 --> 00:15:42,592 și ea pleacă, știi ce? 371 00:15:42,598 --> 00:15:44,348 Acest lucru se va întâmpla. 372 00:15:44,355 --> 00:15:49,141 O să fac un hip-hop album indiferent de ce. 373 00:15:49,157 --> 00:15:51,324 Uh, unde este fiul meu? 374 00:15:51,332 --> 00:15:52,497 Își ia fiul. 375 00:15:52,502 --> 00:15:55,837 Ea merge, duce-mă la oricine poate rap 376 00:15:55,849 --> 00:15:57,766 și rimează peste muzică. 377 00:15:57,773 --> 00:15:59,189 Du-mă la ei. 378 00:15:59,195 --> 00:16:02,279 Și el este ca, uh... 379 00:16:02,290 --> 00:16:05,208 Ei bine, cunosc un tip care face rap cu pizza. 380 00:16:05,218 --> 00:16:08,603 Fiul ei ia fiul ei o ia la Crispy Crust Pizza Shop 381 00:16:08,615 --> 00:16:11,732 unde îl au pe tipul de pizza care rapează. 382 00:16:11,743 --> 00:16:16,413 Hei, acesta este Big Bank Hank, tipul de rap de pizza. 383 00:16:16,428 --> 00:16:20,096 Ea merge, hei, am auzit că poți rap. 384 00:16:20,108 --> 00:16:22,859 Oh, da, pot să rap. Poți să faci un beatbox? 385 00:16:22,869 --> 00:16:25,619 [Beatboxing] 386 00:16:25,629 --> 00:16:29,465 Nu, haide. [Beatboxing] 387 00:16:29,478 --> 00:16:31,478 [Beatboxing] 388 00:16:31,485 --> 00:16:33,284 Ca „F”. Ca și litera „F”. 389 00:16:33,291 --> 00:16:34,491 [Beatboxing] 390 00:16:34,497 --> 00:16:35,829 Iată. Acum, fă-i o bătaie. 391 00:16:35,835 --> 00:16:39,053 [Beatboxing] 392 00:16:39,064 --> 00:16:40,981 ? Uneori port o vestă? 393 00:16:40,988 --> 00:16:42,571 ? și nu mă voi opri niciodată să rimez? 394 00:16:42,578 --> 00:16:44,945 ? pentru că nu mă voi opri niciodată din cronometrare? 395 00:16:44,953 --> 00:16:45,952 ? toată ziua? 396 00:16:45,957 --> 00:16:47,623 ? imi tot amintesc? 397 00:16:47,630 --> 00:16:49,513 ? toți prietenii mei din...? 398 00:16:49,520 --> 00:16:51,937 [râde] 399 00:16:51,946 --> 00:16:54,897 Uite, voi face un album rap. 400 00:16:54,908 --> 00:16:56,374 Ar trebui să fii pe el. 401 00:16:56,380 --> 00:16:58,414 Pe cine altcineva vrei să aduci? 402 00:16:58,422 --> 00:17:00,088 Big Bank Hank este ca, uh, voi încerca să... 403 00:17:00,094 --> 00:17:01,644 știi, lasă-mă să mă gândesc la niște tipi, 404 00:17:01,651 --> 00:17:03,434 și se gândește la câțiva băieți 405 00:17:03,441 --> 00:17:05,241 care sunt, ca, în cartier. 406 00:17:05,248 --> 00:17:08,949 I-a adus de mirare pe Mike și pe maestrul G, 407 00:17:08,961 --> 00:17:12,129 dar el însuși nu a avut niciun rap, 408 00:17:12,140 --> 00:17:15,024 așa că s-a dus la un tip pe nume Grandmaster Caz. 409 00:17:15,034 --> 00:17:16,734 Și merge, hei, marele maestru Caz, 410 00:17:16,741 --> 00:17:19,041 ma poti conecta cu niste rime? 411 00:17:19,050 --> 00:17:21,718 Pentru că sunt pe cale să fac un album. 412 00:17:21,727 --> 00:17:23,093 Hei, desigur. 413 00:17:23,099 --> 00:17:25,316 Da, faci un rap pe un album. Face totul grozav. 414 00:17:25,325 --> 00:17:26,407 Iată câteva rapuri. 415 00:17:26,412 --> 00:17:27,861 Iată, cum ar fi, vechiul [Bleep] pe care l-am făcut. 416 00:17:27,867 --> 00:17:30,001 Banca mare Hank este ca, oh, astea sunt grozave. 417 00:17:30,009 --> 00:17:31,709 Acestea sunt rime grozave. 418 00:17:31,716 --> 00:17:35,968 Așa că Silvia Robinson îl aduce pe Big Bank Hank, 419 00:17:35,982 --> 00:17:40,034 Master G și Wonder Mike la conacul ei, 420 00:17:40,047 --> 00:17:41,546 dar apoi intră în asta, 421 00:17:41,552 --> 00:17:43,135 știi, ca societatea poeților morți, 422 00:17:43,142 --> 00:17:44,642 cum ar fi, încercând să fii inspirațional. 423 00:17:44,648 --> 00:17:48,933 Ea a fost ca, bine, nu rap-ul tău despre moteluri? 424 00:17:48,947 --> 00:17:51,948 E ca un motel, un hotel... grozav! 425 00:17:51,959 --> 00:17:55,294 Faceți rap despre Superman, cum ar fi, orchestrând-o. 426 00:17:55,305 --> 00:17:56,354 Ea este ca, rezistă. 427 00:17:56,359 --> 00:17:59,394 Lasă-mă să o pun în ordinea unui cântec. 428 00:17:59,405 --> 00:18:03,123 Știi, vers, bri... refren, 429 00:18:03,135 --> 00:18:05,335 vers, refren, pod, 430 00:18:05,344 --> 00:18:08,312 refren, vers, refren, 431 00:18:08,322 --> 00:18:11,273 ceea ce nu se întâmplase în hip-hop. 432 00:18:11,283 --> 00:18:13,616 Dar nu știu dacă asta are vreun sens, ceea ce am spus, 433 00:18:13,625 --> 00:18:15,292 pentru că sunt beat, deci nu-mi pasă. 434 00:18:15,299 --> 00:18:18,433 - Dar înțeleg. - [Râde] 435 00:18:18,444 --> 00:18:22,563 Au vrut să-i dea numele trupa Sugarhill Gang 436 00:18:22,576 --> 00:18:26,962 după această comunitate artistică din Harlem. 437 00:18:26,977 --> 00:18:29,260 Sunt un geniu [Bleep]. 438 00:18:29,268 --> 00:18:33,354 Deci, când s-au așezat de fapt jos pentru a-l înregistra pentru album, 439 00:18:33,368 --> 00:18:37,036 ea a spus că trebuie dă-l jos într-o singură luare. 440 00:18:37,048 --> 00:18:40,383 Și așa au adus un bandă și ei pleacă, hei, omule. 441 00:18:40,395 --> 00:18:42,645 Vrem doar să cântați aceste 16 măsuri 442 00:18:42,653 --> 00:18:47,155 a cântecului iar și iar și iar. 443 00:18:47,170 --> 00:18:50,088 [Fronzet] 444 00:18:55,251 --> 00:18:58,169 Știi, cântecul, îl auzi în spatele lor 445 00:18:58,179 --> 00:19:02,048 în timp ce ei rapează este Good Times de Chic. 446 00:19:02,061 --> 00:19:05,896 Dar ceea ce au putut pull off a fost o melodie de 14 minute, 447 00:19:05,909 --> 00:19:07,959 și totuși la sfârșitul zilei, 448 00:19:07,967 --> 00:19:12,386 l-au înregistrat într-o singură ieșire. 449 00:19:12,400 --> 00:19:13,816 Trebuie să fac pipi. 450 00:19:19,330 --> 00:19:21,031 - Pune-l acolo. - Da, domnule. 451 00:19:21,038 --> 00:19:23,421 - Pune-l acolo. - Da, domnule. 452 00:19:23,429 --> 00:19:26,130 Ăsta sunt eu care beau a sticla de Jameson în seara asta. 453 00:19:26,140 --> 00:19:28,691 - Dar, Colton... - Uită-te la asta. 454 00:19:28,700 --> 00:19:30,366 FYI... 455 00:19:30,373 --> 00:19:32,573 Sunt un monstru [Bleep], omule. 456 00:19:32,581 --> 00:19:33,830 Nu mă poți opri. 457 00:19:33,836 --> 00:19:34,919 Pentru că aici e afacerea... 458 00:19:34,924 --> 00:19:37,808 l-au stins, e un hit, 459 00:19:37,818 --> 00:19:41,319 iar cântecul tocmai a luat off peste tot în lume. 460 00:19:41,331 --> 00:19:43,448 Dar, de asemenea, la momentul când a apărut, 461 00:19:43,456 --> 00:19:48,126 oameni ca Herc și Grandmaster Caz, 462 00:19:48,141 --> 00:19:50,941 oamenii ăștia sunt lividi 463 00:19:50,951 --> 00:19:54,536 pentru că acesta nu este hip-hop. 464 00:19:54,548 --> 00:19:57,966 Și odată ce a venit cântecul afară și Chic a auzit-o, 465 00:19:57,978 --> 00:19:59,645 au fost ca, hei, ăsta e cântecul nostru. 466 00:19:59,652 --> 00:20:01,768 Au dat în judecată. 467 00:20:01,776 --> 00:20:04,277 E ca și cum [Bleep] e nasol. 468 00:20:04,286 --> 00:20:07,120 Dar indiferent dacă sau nu 469 00:20:07,130 --> 00:20:10,215 este alcătuit din rapuri furate 470 00:20:10,226 --> 00:20:12,609 sau o bătaie ridicolă 471 00:20:12,617 --> 00:20:14,817 care a fost furat de la o altă trupă, 472 00:20:14,826 --> 00:20:17,577 a creat un gen de muzică 473 00:20:17,586 --> 00:20:22,422 și a deschis calea pentru toate celelalte hip-hop. 474 00:20:28,210 --> 00:20:30,545 Da, era un pic... 475 00:20:34,400 --> 00:20:36,901 - Ai nevoie de ajutor? - Sunt bine. 476 00:20:36,903 --> 00:20:39,904 [muzică patriotică] 477 00:20:39,906 --> 00:20:47,829 ? ? 478 00:20:47,830 --> 00:20:54,830 - sincronizat și corectat de chamallow - - www.adic7ed.com - 479 00:20:54,880 --> 00:20:59,430 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0